No there is no such existing functionality where you can publish it to the dashboards. However you could think of developing something in your model and publish that to dashboard. It might not be possible to showcase what were the kickouts but you can surely show what are the updated ones.
We have done what @nathan_rudman mentioned in all dashboards with actions to Import or export data. The way you go about that is in the automated Process...
1. Create the import/export actions as usual
2. Add an import action that will take the error messages extracted from the system you are importing/exporting to/from and "import" it into the designated error displaying module. Unfortunately, I don't think you can take the messages displayed after running an action manually in Anaplan and "import" into a module.
Einas "Give a Man a Fish, and You Feed Him for a Day. Teach a Man To Fish, and You Feed Him for a Lifetime"