At the beginning of the design process, take the user stories and the UX Principles. Start with the end in mind
Best Practices article:Designing Dashboards