Currently in old UX the "create" action allows you to dynamically read the context and add items to a list. In the NUX, forms do not have this capability requiring a duplicative selection of the context (say cost center as an example) and then the parent of the list item (also cost center). Ideally, a single context selection would be able to drive both.