End User display name

I have an end user in Japan who would like his name displayed in double sided in Japanese and English.

Idea proposal: Much like a numbered list item can have a display name, so too with end users there would be an option to use either the email address or input text to display as the user name.