NEW UX: Drilldown to be formatted & have the ability to be expanded

The current drilldown functionality in the New UX is not compatible for complex formulas.

It would be a great improvement if the formulas can be formatted (like in the classic) with bolded text for functions, and indentations for IF/THEN/ELSE. It would also be ideal if the drilldown window can be expanded to cater for these complex formulas.

Without these implemented, users are finding it extremely difficult to trace back calculations and will be relying on developers to problem solve nuances in their numbers for them...

Can we please have this added to the new UX?