To be at parity with Classic UX we need New UX Show/Hide on the fly on boards and worksheets for views and custom views based cards.
At the moment you need to edit the page, use the show/hide and resave the page. This is not user friendly especially compared to the Classic UX.