Size of Line Item Content Zoom Window

For a use case requesting the aggregation and import of comments from bottom to higher level of an organization, it would be necessary to enlarge the window allowing to read the content of a line item. See example attached.

With the curent fixed size window, it is painfull to have to scroll a lot to be able to read and modify the imported comments. Because of this, the user experience is poor for the customer implementing this use case, and would be highly improved with this enhancement.

Thanks for your help!