With newest UX for modeling I found the missing opportunity to see the pretty syntax highlighting in models being in deployed mode. The double-chevron icon is unavailable during deployed mode so i can't switch to "New intuitive formula editor so you can highlight syntax to improve accuracy and easily read formulas" which were persented in here .

Please add this option to deployed mode.
Thank you
Kirill