Use the contents page for navigation rather than clutter the dashboards with buttons
Exceptions:
4.02-07a Iterative processes: When the user needs to toggle back and forth between dashboards, it is acceptable to have navigation buttons (old UX)
Questions on this topic? See 4.02-07 Avoid buttons for Navigation in our Planual forum.