Upload csv file through Hyperconnect

How can we use Informatica's Cloud service to upload a flat file or csv file into an anaplan model. Is there a step by step walkthrough available regarding this? Should we upload the data into informatica cloud first or can we directly link the source and target?