How can I have a formula calculate data for a specific member of a dimension and place a 0 for the others?
Yes, you can do that only with Versions and you have to use a line item subset. Go to blue print and make use of Formula scope.
For more information on this, please follow this link:
Hope this helps,