From the screen shot, it looks like you are searching for Export option after you Click "Edit" option (Designer Mode). But, to use the export option you should not get into the Edit mode or Designer Mode. Instead, click the down arrow given in the Dashboard Tab (appears only when you hover your mouse pointer over the tab) & you can see Export option as shown below:
Please note that this is not browser issue. It works in all browsers.