Allow editing published charts freely in the same manner as a module (change filters, sorting and pivoting). The opportunity to edit charts should also be available to end-users, not only administrators.
How would this help your business processes:
Convenience. Do not have to edit modules and republish when we can edit the graphs directly.