When changing input values (inputing numbers, checking/unchecking boxes, ...) filters that have been applied on rows or columns (for grids and/or chart views) should be updated.
As of today, the user must refresh the whole screen after changing such inputs (mostly used for filtering).
