Dependent access settings are not recognised on Create Forms. I.E. You can set up line items that are formatted with dependent access and include these as part of your form but the dropdown on the form will not display the dependent items. Instead, all items are shown in the dropdown. When displayed as a grid on a page the dependent access will still work as expected.