The option to filter to a selection in a context selector requires an exact match. It would be more effective if we could use wildcards or enter key words separated by a space or a special character (e.g., a "?" or a "*") and have the menu show items that have both (or all) of the key words in the menu list—even if the key words are not continuous.
For example, if I were to type "TRI" and "GRAY", I would want it to list items that have both "TRI" and "GRAY" in the list that populates the context selector, so it might include the following:
- TRI-Build Roof Acc GRAY
- Tan Stack Stn Ledge TRIm GRAY
Because this is similar to a feature our users have been using for years in our legacy system, and something they use often, it will benefit all of our users every day.