Would it be possible to hide the categories listed of an app from non-workspace admins if they do not have any access to any of its corresponding pages?
If it is currently not present in the new UX, I think it would create a cleaner feel for the end-users when they are interacting with Anaplan through the new UX.
Cheers