It would be helpful if the recipient of a notification or a link to a shared page could see the same context as the sender, and not have to select the right dimensions themselves.
Use case: Person A enters data and notifies person B to approve or comment on the new entry.
P.S. This is possible using the Process Builder, but not in the New UX