Can we set "Insert in to" pop up as a button action?

* We have got a pop up window for inserting child entries, asking for the count of entries.

* Can I get this pop up on a cutom button click?

* Attaching the screenshot of the pop up window herewith